¿Por qué todo junto se escribe separado y separado se escribe todo junto? (I)

En este apartado del blog trataremos palabras que suelen presentar dudas en el momento de escribirlas, bien porque pueden ser una única palabra o estar compuestas por dos o más, algo que no supone un gran problema en el discurso oral pero que puede plantear dudas en lo que se refiere a su ortografía.

¿Boca bajo o bocabajo?

Quizás sea esta sección una de las que más os gustará leer porque en ella, vamos a tratar palabras que admiten escribirse de más de una forma. Como lo oís, será muy difícil que os equivoquéis cuando escribáis estas palabras porque tenemos dos opciones y ambas son válidas. Eso sí, aunque sean válidas (OLE, págs. 544-562), la Academia nos recomienda su escritura en una sola palabra. Esto significa que podemos emplear las dos sin ningún problema, pero que es mejor que nos acostumbremos a escribir estas palabras como una única palabra porque, ya sabéis, la Academia primero recomienda y luego establece. Lo dicho, a continuación tenéis una pequeña lista de palabras que admiten la doble escritura. Os dejamos también enlaces a estas palabras para que podáis leer más información sobre ellas:

Alrededor y al rededor: http://lema.rae.es/dpd/?key=alrededor

+ Puso sus brazos alrededor de su cintura.

-Puso sus brazos al rededor de su cintura.

Altamar y alta mar: http://lema.rae.es/dpd/?key=altamar

+Odiaba mirar al horizonte y no ver ningún barco en altamar.

- Odiaba mirar al horizonte y no ver ningún barco en alta mar.

Aposta y a posta: http://dle.rae.es/?id=3GknzZX

+Le metió el dedo en el ojo aposta.

-Le metió el dedo en el ojo a posta.

Aprisa y a prisa: http://lema.rae.es/dpd/?key=aprisa

+Los bomberos se dirigieron aprisa al incendio.

-Los bomberos se dirigieron a prisa al incendio.

Bocabajo y boca abajo: http://lema.rae.es/dpd/?key=bocabajo

+Prefiero dormir bocabajo.

-Prefiero dormir boca abajo.

Bocarriba y boca arriba: http://lema.rae.es/dpd/?key=bocarriba

+Encontraron el cadáver tirado en el suelo bocarriba.

-Encontraron el cadáver tirado en el suelo boca arriba.

Deprisa y de prisa: http://lema.rae.es/dpd/?key=deprisa

+Se puso los zapatos tan deprisa como pudo.

-Se puso los zapatos tan deprisa como pudo.

Enfrente y en frente: http://lema.rae.es/dpd/?key=enfrente

+Estaban besándose enfrente de aquella fuente.

-Estaban besándose en frente de aquella fuente.

Enseguida y en seguida: http://lema.rae.es/dpd/?key=enseguida

+Cuando le llamaba siempre acudía enseguida.

-Cuando le llamaba siempre acudía en seguida.

Entretanto y entre tanto: http://lema.rae.es/dpd/?key=entretanto

+El policía, entretanto, había cargado la pistola.

-El policía, entre tanto, había cargado la pistola.

Malhumor y mal humor: http://dle.rae.es/?id=KpO2OpY

+Era conocida por su malhumor.

-Era conocida por su mal humor.

Maleducado y mal educado: http://lema.rae.es/dpd/?key=maleducado

+Nunca había conocido a un niño tan maleducado.

-Nunca había conocido a un niño tan mal educado.

*Cuando es un sustantivo solo puede escribirse en una sola palabra.

Medianoche y media noche: http://lema.rae.es/dpd/?key=medianoche

+La carroza se convirtió en calabaza a medianoche.

-La carroza se convirtió en calabaza a media noche.

Medioambiente y medio ambiente: http://lema.rae.es/dpd/?key=medioambiente

+Reciclar es bueno para el medioambiente.

-Reciclar es bueno para el medio ambiente.

Nochebuena y Noche Buena: http://lema.rae.es/dpd/?key=nochebuena

+Siempre celebramos la Nochebuena en casa de nuestros abuelos.

-Siempre celebramos la Noche Buena en casa de nuestros abuelos.

Nochevieja y Noche Vieja: http://lema.rae.es/dpd/?key=nochevieja

+La Nochevieja pasada fue una pasada.

-La Noche Vieja pasada fue una pasada.

Nomás y no más: http://lema.rae.es/dpd/?key=nomas

+Quería nomás viajar a México.

-Quería no más viajar a México.

*En España es poco frecuente, preferimos utilizar nada más con el valor de solamente, sin embargo en México y otras zonas de Hispanoamérica es bastante frecuente su uso, incluso con otros valores como se puede apreciar en el enlace.

Padrenuestro y padre nuestro: http://lema.rae.es/dpd/?key=padrenuestro

+Su penitencia fue rezar un padrenuestro.

-Su penitencia fue rezar un padre nuestro.

Perogrullo y Pero Grullo: http://lema.rae.es/dpd/?key=perogrullo

+Es una verdad de Perogrullo.

-Es una verdad de Pero Grullo.

Puercoespín y puerco espín: http://lema.rae.es/dpd/?key=puercoespin

+Mi animal favorito del zoo es el puercoespín.

-Mi animal favorito del zoo es el puerco espín.

Quintaesencia y quinta esencia:  http://lema.rae.es/dpd/?key=quintaesencia

+El iPhone X es la quintaesencia de los móviles de 2017.

-El iPhone X es la quintaesencia de los móviles de 2017.

Sanseacabó y san se acabó: http://lema.rae.es/dpd/?key=sanseacabo

+¡Enviamos el correo y sanseacabó!

-¡Enviamos el correo y san se acabó!

Sobremanera y sobre manera: http://lema.rae.es/dpd/?key=sobremanera

+ Siempre exagera sobremanera delante de ella.

-Siempre exagera sobremanera delante de ella.

Hasta aquí el post de hoy, ya sabéis, podéis elegir cómo escribir estas palabras, pero si empezáis a escribirlas juntas, además de ahorrar papel, seguramente ya estéis acostumbrados ante un posible futuro cambio que solo recoja las palabras simples (debido en gran parte a su pronunciación como una sola palabra). Aunque quién sabe, a lo mejor se retractan en alguna como ocurrió con *pavorreal, la cual solo es admisible en dos palabras: pavo real.